The Hidden Cost of Ungoverned AI Coding Agents: What the Numbers Say in 2026 | Re-entry Blog